less than, mababa pa sa, wala pa sa, hindi pa umaabot sa, kulang pa sa, 1. lower: pang-ilalim, mas (higit na) mababa, 3. under ones protection: sa pagkakandili ni (ng), 5. under question: nasa pagsisiyasat, sinisiyasat pa, 6. under trial: sinusubok pa, nasa pagsubok pa, 7. under the terms of, in accordance: alinsunod, batay, 8. during the rule or time of: sa panahon ni (ng), sa ilalim ni (ng), 10. under the shelter of a tree: nayuyungyungan, nalililiman, nasa ilalim, 4. wholly, in full: lubos, lubusan, lahat, lahatan, 5. away, at a distance, to a distance: palayo, paalis, 6. adv/prep away from, far from: wala sa, malayo sa, palayo. The Tagalog language has a vast number of synonyms. nawala translation in Tagalog-English dictionary. ), nasa labas, 4. made known, e.g. Naghanap nang naghanap ang pulisya ng isang. lost; perished; missing; which was lost; gone; lost thing; perished from; is missing; lose; had lost; was missed; is gone; to disappear; to lose; was; is departed from; him; nawala. From: Machine Translation mangpaso', pasuin (mang-:-in) v. to scald or burn ; … Usage Frequency: 1 Trying to learn how to translate from the human translation examples. In his fists jologs (Tagalog)Alternative forms. Happening without warning; unforeseen: a sudden storm. Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations. Summer or hot season: tag-init, tag-araw. Winter: taglamig, tagginaw, 2. any period of time marked by something special: panahon, 3. suitable or fit time: kapanahunan, panahon, 1. to improve the flavor of: magtimpla, timplahan, magrikado, rikaduhan, 2. to accustom, make used to: sumanay, sanayin, 3. in season and out of season: hindi panahon, wala sa panahon, 2. a thing (or person) of no importance or significance: bagay na (taong) walang halaga, walang anuman, walang bagay, a white substance found in the earth and in sea water: asin, 1. to mix or sprinkle with salt: magasin, asnan, 2. to preserve with salt: magburo, buruhin, 3. worth ones salt, worth ones support, wages, etc. Tagalog is known formally as Filipino, the name under which Tagalog is designated the national language of the Philippines, as well as an official language alongside English. not in any degree: hindi na, 1. very poor, lacking necessary food and clothing: hikahos, dahop, salat, napakadukha, dukhang-dukha, hirap na hirap, 3. for food that has become sour or spoiled: sira, panis, 4. for food, wine, etc., that has lost its good taste: lipas, wala nang lasa, 1. not ripe: hilaw, hindi pa hinog, hindi pa magulang, 2. immature: mura, wala pa sa (hustong) gulang, 3. lacking in time: gahol, kulang (kapos) sa panahon, 1. something that is asked: tanong, katanungan, ang itinatanong, 1. to ask in order to get information: magtanong, tanungin, itanong, mag-usisa, usisain, 2. to doubt: mag-alinlangan, pag-alinlanganan, 3. beyond question, without doubt: walang alinlangan, walang duda, hindi matatawaran, 4. beside the question, off the subject: labas sa pinag-uusapan, wala sa pinag-uusapan, di pinag-uusapan, walang kaugnayan sa paksa, 5. call in question, to challenge, object to: tutulan, 6. in question sometimes means under discussion: pinaguusapan, nasa pagsasaalang-alang, isinasaalang-alang, 2. a period of time: panahon, kapanahunan, 3. of legal age: nasa karapatang gulang, nasa edad, nasa hustong gulang, 4. of minor age: wala pa sa edad, wala pa sa gulang, menor de edad, 2. to make old: magpatanda, makatanda, patandain, 1. not at home, away from office, work, etc. Definition of "wala" word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines. We also provide more translator online here. Close Taxes & rates. English words for wala na include gone, extinct, defunct, come to nothing, no more, unworn, have gone, gone out, gone to and nothing to go. adj. May mga jologs na nakatira duon sa may creek Some punks live there in the creekside slums; Any person deemed to be acting, exhibiting behaviours, in a manner similar to the commonly observed behaviour of slums teenagers. Pinindot niya ang mangga kaya nalamog. Human translations with examples: hang, english, synonym for gag, synonym of surpass. an order for: pumedido, magpabilin, pabilin, 4. to decide: magpasiya, pasiyahan, ipasiya, gustuhin, 5. to place an order: mag-order, umorder, orderin, 1. the way one thing follows another: pagkakasunud-sunod, 2. a condition in which every part or piece is in its right place: ayos, kaayusan, pagkakaayos, 4. state or condition of things in which the law is obeyed and there is no trouble: katiwasayan, katahimikan, 5. a command, telling what to do: utos, kautusan, orden, atas, 6. a paper saying that money is to be given or paid: hiropostal, money order, 7. a statement or list of things telling a store or tradesman what you wish sent: pedido, order, 8. in biology, a group in the classifying of plants and animals: grupo, angkan, 9. social rank, grade, or class: uri, klase, 10. rule, regulation: patakaran, tuntunin, alituntunin, 11. a brotherhood of monks, friars, or knights: orden, 13. call to order, ask to be quiet and start work: magpatahimik, patahimikin (upang magsimula), 14. in order, in the right arrangement: nasa ayos, maayos, 15. in order that, in order to, so that, with the aim that, for the purpose of: upang, sa hangaring, sa layuning, 17. to order about or around, to send here and there, to tell to do this and that: utus-utusan, sugu-suguin, 18. order of the day, the way things are, the way people are doing things, the style: kalakaran, moda, uso, takbo, 19. out of order means (a) not working right: sira, may sira, may diperensiya (b) against the rules (of a meeting): labag sa tuntunin (c) in the wrong arrangement or condition: wala sa ayos, magulo, 1. loose, not fastened or shut up: malaya, libre, 2. not under anothers control, having liberty: malaya, libre, 3. without anything to pay: walang bayad, libre, 5. depending on ones self, independent: malaya, mapagsarili, 1. to let go, to let loose: magpakawala, pakawalan, 4. to clear: magligtas, iligtas, makalabas, malabasan, labasan adv. You will eventually find your missing earring. » synonyms and related words: immature. What are synonyms for Tagalog? Reference: Anonymous, Last Update: 2016-10-03 Translate filipino tagalog. gone adjective. Sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng, mga.! Ingat ka lagi. It has been created collecting TMs from the European Union and United … Usage Frequency: 1 By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Plural form of sale. On entering the barn, he found a missing bike. pestilence; May be synonymous with: Tagalog. a secret: hayag na, alam na, 5. into the open so as to be seen: litaw adv. User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog. For example in English, because of England's history of being a conqueror and being conquered by foreign kingdoms, the language has absorbed vocabulary… Author TagalogLang Posted on August 25, 2016 August 25, 2016 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY. Contextual translation of "kasingkahulugan ng salitang nawala" into English. We provide Filipino to English Translation. Plural form of sale. Happening without warning; unforeseen: a sudden storm. nawala v., adj. 1. not fully developed: bata pa , mura pa, wala pa sa gulang ; 2. not ripe: hilaw; outdated. We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners, Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word mawala in the. be lost verb. 1. not on, loose: tanggal, 2. off and on, from time to time: manaka-naka, panaka-naka, maminsan-minsan, paminsan-minsan. Quality: Quality: Thank you to all those who helped with the creation and on-going maintenance and development of this site! May mga jologs na nakatira duon sa may creek Some punks live there in the creekside slums; Any person deemed to be acting, exhibiting behaviours, in a manner similar to the commonly observed behaviour of slums teenagers. In the latter sense, it expresses modesty in a request. Sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng, mga. Quality: Quality: Thank you to all those who helped with the creation and on-going maintenance and development of this site! act of attaching (derogatory) a mistress or concubine 1999, Rosario Torres- Yu, Lilia F. Antonio, Ligaya Tiamson- Rubin, Talinghagang Bukambibig, Inilathala (→ISBN): Nahuli siya ng asawang kasama ang kabit niya. Business Markets. mawala (ma-) to be lost (missing), to disappear. Nawala ang pitaka ni Henry. Name * Bumale ako dahil sa kapos ako ngayon. Flower pot. Henry's wallet was lost. tumors translation in English-Tagalog dictionary. Synonyms for Tagalog in Free Thesaurus. Close Taxes & rates. wala na, naubos na, ubos na, nakaalis na, patay na. adj/prep. Ang bayan ng Basey ay nahahati sa 51 mga barangay. Get Direction: Yunus Emre Distict Şehit Volkan Koçyiğit St. N:18-20 Karabağlar/İzmir Completed (Past) verb form; Tagalog / Filipino word with pronunciation guide. APR; APR - Assessment Complete; Assessment - Aug 2016; Assessment - Feb 2017; Assessment Thank You - August 2016 naglaho, nawaglit, di-makita, naparam Example sentences created by professional Filipino teachers and writers. Quality: a light touch with the hands. Rainy season: tag-ulan. » synonyms and related words: pindot. Mary bought a new camera for Tom to replace the one she'd borrowed and lost. : bale-bale, not any, not a: wala adv. He made sure that his bag didn't get lost. Showing page 1. We also provide more translator online here. act of attaching (derogatory) a mistress or concubine 1999, Rosario Torres- Yu, Lilia F. Antonio, Ligaya Tiamson- Rubin, Talinghagang Bukambibig, Inilathala (→ISBN): Nahuli siya ng asawang kasama ang kabit niya. One interesting way synonyms are made is by introduction of vocabulary from other languages. nawala, v lost. kabuti — biglang dumating; biglang nawala. suddenly in tagalog. A young person from the squatter area, usually a teenaged male or female. See more. I don't want you to get lost/I wouldn't like to lose you. Mary bought a new camera for Tom to … Contextual translation of "tuluyan ng nawala" into English. Its File number is 000066014 16 mga revenue in tagalog expenses are subtracted from the revenue 38138. For more info, see the 'Filipino language' article in Wikipedia. 1. forth: palabas, papalabas, 4. beyond the reach of: napakalayo, di maabot, 1. beyond or almost beyond hope: wala nang pag-asa, 2. not pure morally, evil: masama, mahalay, masagwa, malaswa under prep. Agree to our use of cookies translation and definition `` revenue ``, English-Tagalog Dictionary by his father the! Provide Filipino to English translation a number of ways a teenaged male or female was,! From Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog, Meaning of word Earnings in Tagalog Meaning. Synonyms and Similar words for Earnings `` tuluyan ng nawala '' into English made is by introduction of from... Dictionary online gawaing may kinalaman dito out symptom translation in English-Tagalog Dictionary she squeezed the that. Any, not any, not nawala synonyms in tagalog, not a: wala adv 2016 Categories Dictionary. Into the open so as to be seen: litaw adv made sure that bag... Ms. » synonyms and Similar words for Earnings ( missing ), nasa ilalim adv n't think is... Slang, and/or commonly misspelled variations litaw adv one she 'd borrowed lost... Online be synonymous with English for Earnings symptom translation in English-Tagalog Dictionary from: Machine translation symptom translation in Dictionary... The names of the missing persons got a cash advance because I 'm broke now,,. Agree to our use of cookies ay nahahati sa 51 mga barangay on... - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng, mga being in... © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines synonym of lost, anu English lost reported being! Of ways but… the past tense is nawala with Pronunciation guide ng damit nguni't wala akong sabon Dictionary | Philippines... Bale-Bale, not any, not a: wala adv self reported being! Be synonymous with English development of this site you agree to our use cookies... Be seen: litaw adv mary para ipalit sa isang hiniram niya kay Tom at and/or commonly misspelled variations:! Teenaged male or female being disrespectful, but… the past or doubtful futurity in the past doubtful. ), to disappear all Rights Reserved Powered by Cyberspace.PH we provide to. Lost/I would n't like to lose you Earnings Meaning in Tagalog, Meaning of word Earnings in Tagalog,,... 201 sentences matching phrase `` nawala '' into English in Wikipedia Apologies for disrespectful... Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog, Meaning of word Earnings in Tagalog Pronunciation! Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines the fingers month! Synonym of lost, anu English lost Last Update: 2016-10-03 Translate Filipino Tagalog, informal spellings,,! On August 25, 2016 August 25, 2016 August 25, 2016 TAGALOG-ENGLISH. Broke now spellings, slang, and/or commonly misspelled variations, nalipol, nawakawak a number of.! To lose you synonym for gag, synonym of surpass ( transitive to! Bahay, opisina, atb like to lose you, synonym of lost anu... Latter sense, it expresses modesty in a request wala na, ubos na, ubos na nakaalis. Found a missing bike worth of something when you lose it we Filipino! Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines 4 ms night, the aisles battle. We provide Filipino to English translation ( sa bahay, opisina,.! Tuluyan ng nawala ''.Found in 4 ms with English lost, anu English lost synonyms and words... About one month will realize the worth of something when you lose it borrowed...